Bitte ich sie

Ich finde das sehr ärgerlich und bedauerlich, aber ich bitte Sie als Präsident, künftig darauf zu achten, dass die Berichterstatter den Standpunkt des Ausschusses wiedergeben. Trovo che ciò sia alquanto increscioso e deplorevole e la prego , in qualità di Presidente, di prestare attenzione in futuro affinché i relatori riferiscano la posizione della commissione. Traduzioni in contesto per bitte ich Sie , dass in tedesco-italiano da Reverso Context: Wenn Sie sich darin suhlen müssen, bitte ich Sie , dass in ihrem Zimmer zu tun.

Deshalb bitte ich Sie - um die Spanier gegenüber den übrigen Bürgern der Union nicht zu diskriminieren –, etwas für die Sprache zu unternehmen, die Sie und ich sprechen, denn Sie sind auf einer spanischen Liste in dieses Haus gewählt worden. Many translated example sentences containing ich bitte Sie hiermit höflichst – English-German dictionary and search engine for English translations. Oder: Kümmere dich darum, bitte !

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. In diesem Sinne bitte ich Sie , unseren Antrag zu unterstützen. Per queste ragioni vi prego di appoggiare la nostra proposta. Frau Präsidentin, in diesem Sinne bitte ich Sie , die legislative Entschließung anzunehmen.

Signora Presidente, è in questo spirito che vi prego di approvare la risoluzione legislativa. Dizionario Reverso Tedesco-Italiano per tradurre bitte ich sie um e migliaia di altre parole. Deswegen bitte ich Sie – und ich bitte auch den Herrn Kommissar, das mitzunehmen –, dass nicht nur Rat und Kommission an der Ostsee-Strategie beteiligt werden, sondern dass auch das Parlament ausreichend an dieser Zusammenarbeit und an der Umsetzung dieser Strategie beteiligt wir weil wir möchten, dass auch andere Regionen profitieren.

Wenn sie mit um, anstatt usw auftritt. Deshalb bitte ich Sie eindringlich, liebe Kolleginnen und Kollegen, sich dieser Position des Ausschusses, die einstimmig angenommen wurde, in der morgigen Abstimmung anzuschließen und auch dafür zu sorgen, daß bei den Haushaltsabstimmungen entsprechende Beschlüsse gefaßt werden.

Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “ bitte ich Sie ” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español. Entschuldigung, dass ich erst jetzt dazu komme, Ihnen zu antworten. Es ist gut, dass man sich für die Verspätung entschuldigt.

Schlecht ist die Formulierung „erst jetzt“, weil sie das Negative verstärkt. Ich bitte Sie dies zu beachten. Look up the German to Italian translation of ich bitte sie in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und.

Sie mich, wenn ich mich irre! Please tell me when I have to get off. Sehr geehrte Frau Wetter, ich hatte heute leider kein Glück, als ich versuchte, Sie telefonisch zu erreichen.

Wörterbuch der deutschen Sprache. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant ich bitte Sie – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. These sentences come from external sources and may not be accurate.

With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for bitte ich Sie and thousands of other words. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf Vokabeln übertragen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.

Jetzt hiermit bitte ich sie das fehlen im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und. Ja, wenn man vor einer erweiterten Supinkonstruktion, z.

Komma schreibt, liegt man immer richtig. Sehr geehrter xyz, wie heute mit Ihnen besprochen, bitte ich Sie um die Aufhebung meines Arbeitsvertrags zum xx. Meinen Resturlaub von xy Tagen nehme ich noch vor dem vereinbarten Beschäftigungsende.

Bitte um einen Aufhebungsvertrag.